8月10日，成都世运会台球比赛在中国民航飞行学院天府校区体育馆开赛。中国运动员史天琪首发出场，在八球混合赛中以5比3的成绩战胜对手。随后，中国运动员唐春晓以5比0的成绩战胜对手。她们将在12日的四分之一决赛中相遇。

 

　　“太厉害了！可以肯定，中国队将在本届世运会中获得奖牌。”世界台球运动联盟主席法鲁克·埃尔·巴基说。

 

　　成都世运会的台球项目共设开伦台球、花式台球和斯诺克三个分项，其中花式台球首设八球混合小项，也就是中式台球八球比赛。

 

　　20世纪80年代，中式台球逐步兴起并风靡全国。在街头摆上一张台球桌，比赛就能打起来。中国中小商业企业协会副会长、台球分会会长乔冰表示，数据显示，中国现有台球俱乐部近30万家，台球相关企业超25万家，台球爱好者大约在8000万至1亿人之间，其中超70%为中式台球爱好者。

 

　　在台球史上，中式台球十分年轻，但规则优势却十分明显：八球比赛使用1至15号目标球及主球，1至7号球为没有白边的球，即全色球；8号为黑色球；9至15号为带白边的球，即花色球。一方选手先将自己花色的目标球全部击入球袋后，再将8号球击入球袋，即赢得该局。

 

　　“很多人觉得美式台球太简单了，开球后基本就能预测结果；斯诺克又太难了，比赛时间过长，不适合当下年轻化、快节奏的趋势。”乔冰说，中式台球正好介于二者之间，因此受到世界各地年轻人喜爱。

 

　　“中式台球在走向全球的过程中，我们要更好地理解和运用国际语言讲好中国故事，更好地理解和融入国际社会的规则。”乔冰举例说，任何一项在全球流行的运动，都不大可能冠以国家的名称，中式八球比赛俗称“黑八”，被译为Heyball，既精准又有音译的意蕴，很有传播力。这一名称也获得了成都世运会的采纳。

 

　　(本报记者周洪双)